Wussten Sie schon,
dass der Ausspruch „Das ist nicht mein Bier“ in der Bedeutung von „Da habe ich nichts mit zu tun“ gar nichts mit dem Gerstensaft zu tun hat?
Und das, obwohl sonst viele Sprichwörter auf das Bier und das Brauerhandwerk zurückgehen.
Bier stammt in diesem Zusammenhang aus der Umgestaltung einer Mundartform von „Birnen“, wie man es noch im kölnischen „dat sönd ding Beare net“ erahnen kann. Der Kölner Dialekt-Ausdruck bedeutet übrigens dasselbe …
Quelle: Duden – Das Herkunftswörterbuch, Dudenverlag, 5. Auflage, 2014, Berlin