Brauwelt jetzt auch in Spanisch
Die Brauwelt kommt Ihnen jetzt spanisch. Mit diesem Slogan in einer Eigenanzeige in einer der letzten Brauwelt-Ausgaben wiesen wir darauf hin, daß wir ab Herbst 1996 die Palette der internationalen Brauwelt-Ausgaben um eine spanische Ausgabe erweitern. Keinesfalls sollte unseren Lesern die Brauwelt spanisch vorkommen. Aufbau und Inhalt der deutschsprachigen Brauwelt-Ausgaben bleiben wie bisher klar, aktuell, umfassend und kompetent. Kurz nach Erscheinen der Mir piva, der Brauwelt in russischer Sprache, erhielten wir aus dem lateinamerikanischen Raum viele Zuschriften, die uns darauf aufmerksam machten, daß die Brauer und Mälzer in dieser Region über eine Brauwelt in Spanisch am weltweiten Transfer von Brauwissen teilhaben möchten. a. Brauwelt Nr. 21/22, 1996, S. 997).-Prof. Dr.-Ing..