Loch im Deich
Obwohl die Dänen Experten im Bauen von sicheren Deichen sind, gab es doch einen Damm, der nur 21 Jahre hielt: der gegen die Flut von Bierdosen. Ende September brach er, und erstmals nach zwei Jahrzehnten stand wieder Bier in Aludosen abgefüllt in den Regalen der Supermärkte. Nachdem die Wettbewerbshüter der Europäischen Union per Dekret den Schutzwall der dänischen Regierung durchlöchert hatten, wurde das Gesetz weggespült, das Bierdosen wegen ihrer angeblich schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt verboten hatte. Allerdings waren Marktbeobachter schon immer der Meinung gewesen, dass das Gesetz gegen die Bierdose nur ein Vorwand war und weniger dem Schutz der Umwelt diente als dem Protektionismus. Geschützt werden sollte Carlsbergs Quasi-Monopol auf dem dänischen Markt..