BRAUWELT International 5/6-2026
EDITORIAL
KNOWLEDGE
BEER AND BREWING HISTORY
OVER A PINT AT THE MAGPIE & MARTEN
EDITORIAL - A final foreword
This editorial is very special because it is, in fact, the foreword to the final issue of BRAUWELT International. For quite some time now, we had hoped to avoid this situation. Since 1983, we have been publishing the English-language edition of BRAUWELT. And we would like to have continued doing so, as there are many interesting areas of research, exciting innovations and useful practical applications that we would like to be able to write about in the future.
However, the unstable circumstances and global uncertainty – in particular the difficult economic situation in the international brewing industry – are taking a toll everywhere: on our readers, on our customers, and thus also on Hans Carl, the publishing house for all things beer and brewing. Founded in 1861 and still family-owned, our publishing house will unfortunately cease operations at the end of 2026. The shareholders and employees of Hans Carl have come to this decision with a heavy heart.
We would therefore like to take this opportunity to express our heartfelt gratitude to you, our dear readers, for your many years of loyalty to BRAUWELT International, for your support and for your helpful suggestions and recommendations. We hope that better times lie ahead for the brewing industry and that this profession – which dates back centuries, if not millennia – will continue to endure and be valued. We are glad to have contributed to this industry over so many years and are thankful to have served as a beacon of knowledge about, among other topics, raw materials and brewing processes for brewers around the world.